bring (something) home to (someone)

Translations
донести (что-то) до (кого-то)
The documentary really brought the environmental issues home to the viewers.
Документальный фильм действительно донёс экологические проблемы до зрителей.
Definitions
To make someone fully realize or understand something, often by presenting it in a clear, forceful, or personal way.